A rule of thumb is that every time your team’s size doubles, the communication required is squared. So as the organization grows communication needs to be more standardized to reduce errors and variability.
An example of this is communication over radio in the military. They use standard phrases we do not typically use over the phone (over, Roger, affirmative, etc.).